can any one understand this?

For discussion of all general things. Keep it clean folks. No politics or religion.

Moderators: oldjapanesebikes, H2RICK, diamondj, Suzsmokeyallan

Post Reply
User avatar
johnakay
I likes them jubblies
Posts: 2365
Joined: Wed Oct 15, 2008 11:19 am
Country: UK
Suzuki 2-Strokes: bike

can any one understand this?

Post by johnakay »

:: Kapaza! zoekertje Suzuki T500 / GT500
Beste ..................,

Je hebt zojuist een zoekertje geplaatst op Kapaza!, de grootste zoekertjessite van België.

Dit zijn de gegevens:

--------------------------------------------------------------------------------
Naam » ..................
Postcode: » 2160
E-mailadres » ..........................
Rubriek » Motoren
Subrubriek » Oldtimers
Prijs » n.o.t.k.
Titel zoekertje » Aangeboden: Suzuki T500 / GT500
Beschrijving » Suzuki T500 / GT500 ook nog andere modellen.
Rack en Grabrails nieuw gemaakt in Chroom
Rechtstreeks contact op nemen met .......................................
Suzuki T500 / GT500 also other models
Rack and Grab Rails newly created in Chrome
Direct contact to.......................................................
--------------------------------------------------------------------------------
Het volledige zoekertje is te bekijken op: http://www.kapaza.be/detail/25327444/

Je zoekertje blijft gedurende 3 maanden zichtbaar op Kapaza! en wordt daarna automatisch verwijderd. Dit zal omstreeks 10-06-2010 zijn. Het is ook mogelijk het zoekertje eerder te verwijderen of wijzigen. Gebruik daarvoor je Kapaza! Account: http://www.kapaza.be/service/?email=....................................................

Tip: Laat jouw zoekertje extra opvallen door het zoekertje in de kijker te plaatsen en/of door er een Topzoekertje van te maken. Het zoekertje wordt dan tot 20 keer beter bekeken!
» Klik hier om het zoekertje extra op te laten vallen.
--------------------------------------------------------------------------------


Met vriendelijke groet,
If I wanted to make a life-long career out of
working with the mentally retarded I would
have opened a Harley Davidson Dealership
Top
User avatar
johnakay
I likes them jubblies
Posts: 2365
Joined: Wed Oct 15, 2008 11:19 am
Country: UK
Suzuki 2-Strokes: bike

Post by johnakay »

got this in my email.....
I'm buggered if I know where he or them got my email from?/
If I wanted to make a life-long career out of
working with the mentally retarded I would
have opened a Harley Davidson Dealership
Top
Kelly

Post by Kelly »

johnakay wrote:got this in my email.....
I'm buggered if I know where he or them got my email from?/
Dear John,

I just got of vivid picture of you. :lol: Thanx a lot, I definitely don't need that image in my mind. :roll:

And no, sorry, can't help you.
Top
User avatar
GT500Andy
To the on ramp
Posts: 227
Joined: Mon Oct 26, 2009 12:16 pm
Country: Netherlands
Suzuki 2-Strokes: T500R, GT500A, TS400, V strom black rhino
Location: Netherlands
Contact:
Contact GT500Andy

Post by GT500Andy »

John you have placed an advert on a Belgum site for your grab rails. if you need to know what written let me know.

Andy :D
Top
pjmcburney
To the on ramp
Posts: 342
Joined: Tue Feb 17, 2009 1:20 am
Country: Australia
Suzuki 2-Strokes: T20 GT750L RE5A GSX1100S RG500G GSX-R1100N
Location: QLD

Re: can any one understand this?

Post by pjmcburney »

johnakay wrote::: Kapaza! zoekertje Suzuki T500 / GT500
Beste ..................,

Je hebt zojuist een zoekertje geplaatst op Kapaza!, de grootste zoekertjessite van België.

Dit zijn de gegevens:

--------------------------------------------------------------------------------
Naam » ..................
Postcode: » 2160
E-mailadres » ..........................
Rubriek » Motoren
Subrubriek » Oldtimers
Prijs » n.o.t.k.
Titel zoekertje » Aangeboden: Suzuki T500 / GT500
Beschrijving » Suzuki T500 / GT500 ook nog andere modellen.
Rack en Grabrails nieuw gemaakt in Chroom
Rechtstreeks contact op nemen met .......................................
Suzuki T500 / GT500 also other models
Rack and Grab Rails newly created in Chrome
Direct contact to.......................................................
--------------------------------------------------------------------------------
Het volledige zoekertje is te bekijken op: http://www.kapaza.be/detail/25327444/

Je zoekertje blijft gedurende 3 maanden zichtbaar op Kapaza! en wordt daarna automatisch verwijderd. Dit zal omstreeks 10-06-2010 zijn. Het is ook mogelijk het zoekertje eerder te verwijderen of wijzigen. Gebruik daarvoor je Kapaza! Account: http://www.kapaza.be/service/?email=....................................................

Tip: Laat jouw zoekertje extra opvallen door het zoekertje in de kijker te plaatsen en/of door er een Topzoekertje van te maken. Het zoekertje wordt dan tot 20 keer beter bekeken!
» Klik hier om het zoekertje extra op te laten vallen.
--------------------------------------------------------------------------------


Met vriendelijke groet,
: Kapaza! advertisement Suzuki T500 / GT500
Best ..................,

You've just placed an advertisement on Kapaza!, The largest of BelgiУЋ classifieds.

Here are the details:

-------------------------------------------------- ------------------------------
Name ТЛ ..................
Postcode: 2160 ТЛ
Email ТЛ ..........................
Category ТЛ Motors
Sub ТЛ Oldtimers
Price ТЛ n.o.t.k.
Title advertisement ТЛ Listed: Suzuki T500 / GT500
Description ТЛ Suzuki T500 / GT500 also other models.
Rack and Grab Rails newly created in Chrome
Direct contact to take .......................................
Suzuki T500 / GT500 also other models
Rack and Grab Rails newly created in Chrome
Direct contact to ............................................... ........
-------------------------------------------------- ------------------------------
The full advertisement can be viewed at: http://www.kapaza.be/detail/25327444/

Your ad will remain visible for 3 months on Kapaza! and is then automatically deleted. This will be around 10/06/2010. It is also possible to delete or modify earlier advertisement. Use before you Kapaza! Account: http://www.kapaza.be/service/?email =................................. ...................

Tip: Have your advertisement further notice by the advertisement in the spotlight and / or a Topzoekertje of it. The advertisement is then up to 20 times more views!
ТЛ Click here to see the extra advertisement to drop.
-------------------------------------------------- ------------------------------


Best regards,


Cheers
Paul
Top
Kelly

Post by Kelly »

Now Paul, do u really know how to speak dutch???

When I went back to look at the post, a message just popped up saying that this message is in dutch. Do I want a google translation? Don't know what I did to get that to come up, never saw that before.

Ha! Can't fool me. :lol:
Top
User avatar
johnakay
I likes them jubblies
Posts: 2365
Joined: Wed Oct 15, 2008 11:19 am
Country: UK
Suzuki 2-Strokes: bike

Post by johnakay »

as it turned out it was a guy who I made a rack for the GT500.
he was pleased that he put in the advert.
he did mention it but I never thought any more of it.
what I am concerned is the exposure of my name and email which I've deleted on this post.
I will have to contact him and have it removed till I sort a new email or rather more like my son, as you guys know only to well I'm bl ** dy useless on the PC.


oops google has just translated it :roll:
now does that tell ya summet still bl**dy useless on the...... :wink: :lol:
If I wanted to make a life-long career out of
working with the mentally retarded I would
have opened a Harley Davidson Dealership
Top
Post Reply

Return to “General Discussion”